WFTDA Announces COVID-19 Recovery Fund to Help Roller Derby Get Back on Track
Throughout the global COVID-19 pandemic, the WFTDA has actively tried to control the spread of COVID-19 by putting our community first. But our refusal to contribute to cases by canceling the annual season has led to substantial financial loss for the WFTDA and our members, and is putting many organizations in precarious positions.
To help rebuild our community and the sport of roller derby, we are establishing the WFTDA COVID-19 Recovery Fund. This fund will provide microgrants to leagues or other roller derby organizations to help support our community in their post-COVID-19 roller derby recovery. Find out how to apply and if you are eligible here. (Information is available in English, Spanish, French, and German.)
Women’s sports are used to doing heavy economic lifting within their own communities, and will continue to do so coming out of the pandemic. But we can’t do this alone. This is why we are excited for community partners like Frogmouth, who help us ensure that #ThePackIsBack with their newest collection “The Pack is Back WFTDA Return to Play.” Find more information on you can partner with WFTDA below.
Interested in supporting the fund?
- Donate to the fund through our Kindest.com fundraiser where you can donate one time or make it a recurring monthly donation.
- Share our campaign or find other ways to help us rebuild the sport of roller derby together on our Support the WFTDA COVID-19 Recovery Fund page.
- Purchase a “The Pack is Back WFTDA Return to Play” product from our partner Frogmouth.
- Find out how to Partner with WFTDA and work with us to keep derby rolling and change the world of women’s sports.
Log into the WFTDA Community for further discussion.
WFTDA está abriendo el Fondo de Recuperación WFTDA COVID-19
Al poner a la comunidad en primer lugar, la WFTDA ha intentado activamente controlar la propagación de COVID-19. Pero nuestra negativa a contribuir a los casos cancelando la temporada anual ha provocado pérdidas económicas sustanciales para la WFTDA y sus miembros, y está poniendo a muchas organizaciones en posiciones precarias.
Para ayudar a reconstruir nuestra comunidad y el deporte del roller derby, estamos estableciendo el Fondo de Recuperación WFTDA COVID-19. Este fondo proporcionará micro donaciones a ligas u otras organizaciones de roller derby para ayudar a apoyar a nuestra comunidad en su recuperación de roller derby posterior al COVID-19. Descubra cómo presentar una solicitud y si es elegible aquí. (La información está disponible en inglés, español, francés y alemán).
¿Interesado en apoyar el fondo?
- Puedes donar al fondo aquí. https://kindest.com/134431-wftda-recovery-fund
- Comparta nuestra campaña o encuentre otras formas de ayudarnos a reconstruir juntos el deporte del roller derby aquí: Apoye el Fondo de Recuperación WFTDA COVID-19.
- ¿Quieres ayudar y asociarte con nosotros? Póngase en contacto: https://wftda.com/partnership/
WFTDA ouvre le WFTDA COVID-19 Recovery Fund
En donnant la priorité à la communauté, la WFTDA a activement essayé de contrôler la propagation du COVID-19. Mais notre refus de contribuer aux cas en annulant la saison annuelle a entraîné des pertes financières substantielles pour la WFTDA et ses membres, et met de nombreuses organisations dans des positions précaires.
Pour aider à reconstruire notre communauté et le sport du roller derby, nous établissons le WFTDA COVID-19 Recovery Fund. Ce fonds fournira des micro-subventions aux ligues ou à d’autres organisations de roller derby pour aider à soutenir notre communauté dans sa récupération post-COVID-19 de roller derby. Découvrez comment postuler et si vous êtes éligible ici. (Les informations sont disponibles en anglais, espagnol, français et allemand.)
Souhaitez-vous soutenir le fonds?
- Vous pouvez faire un don au fonds ici. https://kindest.com/134431-wftda-recovery-fund
- Partagez notre campagne ou trouvez d’autres moyens de nous aider à reconstruire ensemble le sport du roller derby ici : Soutenez le WFTDA COVID-19 Recovery Fund.
- Vous voulez nous aider et collaborer avec nous ? Contactez-nous : https://wftda.com/partnership/
WFTDA eröffnet den WFTDA COVID-19 Recovery Fund
Nachdem unsere Community mit den Return to Play Guidelines an erster Stelle gesetzt wurde, hat die WFTDA aktiv versucht, die Verbreitung von COVID-19 zu kontrollieren. Aber die Weigerung, durch die Absage der jährlichen Saison zu COVID-19 Fällen beizutragen, hat zu erheblichen finanziellen Verlusten für die WFTDA und ihre Mitglieder geführt und bringt nun viele Organisationen in eine prekäre Lage.
Um unsere Gemeinschaft und den Roller-Derby-Sport wieder aufzubauen, richten wir den WFTDA COVID-19 Recovery Fund ein. Dieser Fonds wird Ligen oder anderen Roller-Derby-Organisationen Mikrostipendien zur Verfügung stehen, um unsere Community nach COVID-19 zu unterstützen. Hier erfahrt ihr, wie ihr euch bewerben und ihr berechtigt seid. (Informationen sind in Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch verfügbar.)
Interesse, den Fonds zu unterstützen?
-
- Hier könnt ihr für den Fonds spenden. https://kindest.com/134431-wftda-recovery-fund
- Teilt unsere Kampagne um den Wiederaufbau des Roller-Derby-Sports zu helfen: Support the WFTDA COVID-19 Recovery Fund.
- Ihr wollt mit uns zusammenarbeiten? Nehmt Kontakt auf unter https://wftda.com/partnership